Can I upload to PHHHOTO from my camera roll?

No, you cannot upload into PHHHOTO from your camera roll or elsewhere. You can only post to your feed with content created within PHHHOTO.